For creating graphs you might want to look into SciPy's Matplotlib. It's a graphing library based on Matlab's stuff. Pretty good if you want those sort of graphs.

See: http://matplotlib.sourceforge.net/users/screenshots.html

Here are instructions on hooking it into Django: http://www.scipy.org/Cookbook/Matplotlib/Django