Out of curiousity, what if they did the same thing as you, or a very similar thing? If you serve scientists with lasers (how Austin Powers of you), and they serve scientists with lasers, what would you do?
Ya know, it's hard to say without actually being in that exact situation. I won't say we would never invoke trademark law, but I will just say that - in general - I don't agree with trying to treat trademarks as overly broad.
Maybe the "Moz" / "Doz" one is a little bit more of a grey area than I see it, I don't know... I'm biased towards a certain mindset here.
I don't know for sure that we would. But I'd argue that, being a longer word, you get more confusion with the one character change, since any one character changes a smaller percentage of the overall word.
The position of the character definitely matters to. For example, in your "fogdeam" case, I'd say it's iffy. But if somebody launched Dogbeam, I doubt the thought of going after them would even enter my mind. This is all, of course, assuming that they didn't also use a similar logo and similar messaging, etc.