I can only thing of a few other differences besides sitting/standing people in this study that might make a difference. One is that I imagine the standing person absorbs the constant vibration of the bus better than the sitting person. Long term vibration is known to have deleterious effects.