Ps. I also purchased equity initially with an investment of 75K for 30% of company. 3 months in the company needed additional funding as development of the application went over schedule and budget.
As you probably know, you also can't "call in" your investment, either; it will remain illiquid until they agree to purchase the equity back or have an exit.
That would give you 50% of the company, a valuation could be calculated based on their profit they can use to buy you out?
I also think one last thing to consider: was this money lent with the possibility of it never being repaid, or was this a loan that the founder/s would have carried with them if the business failed?
If there was never any risk that you would lose the money then I think that lessens what you should expect to receive for it.
Since you didn't do it under any terms I'd suggest using either one of the 'standard' convertible debt termsheets floating around that YC etc use, or picking the highest reasonable interest rate they might have gotten if they went to a regular lender.