Conveniently, I don't have anything that's inaccessible from the main page, so a simple
wget --mirror http://www.geocities.com/my/path
was enough to get everything I needed.Stripping out the auto-added ads was easy enough to not be a big deal. But hey, if you can actually remember your passwords, more power to you. Maybe if I get bored, I'll try to figure it out and see if I had anything I had uploaded there for posterity, but I don't think so.
So, uh, just think about it too much for a few hours and it might come back to you.