Why doesn't the domain owner just regiter the domain out a few years? It's not that expensive and they could at least delay this kind of issue. I'd assume RoR isn't going anywhere for a few years.