There's an awful lot of red herring going on in your post. It sounds like you have some problems with the web, but they most certainly aren't relevant to this discussion.
Unreal engine in the browser? Seriously? Because of what - because it's easier to update people's clients when they download it again every time they visit your website? We had web launchers and auto-updating that solved everything the web brings as an advantage over desktop applications (in the use cases that require fast graphics, i.e. not CRUD line of business applications) years ago.
The elephant in the room here is that people want to push web applications because it's easier to make money from them, and you can make more of it, over a longer time. Look, I do it too, I know that the web beats the pants off client-only software from a business point of view. But let's call a spade a spade and not tip toe around it with bullshit pseudo-arguments like 'ease of deployability' and 'social sharing' and 'portability' and 'platform-agnosticity'.
And developers win because there are more viable businesses which need their skills over the long term.
Should it be possible to sell a native app as a service? Maybe, but supporting a native app professionally is much more difficult than you seem to be acknowledging. Have you ever supported a native app in the wild across a wide variety of generic PC hardware for novice users?
Of course they do, therefore charging for software (desktop & web alike) = good. Make no mistake on which side in that debate I'm on. But let's call it like that.
"And developers win because there are more viable businesses which need their skills over the long term."
Sure, and it's no more than fair, and the natural order to boot.
"Have you ever supported a native app in the wild across a wide variety of generic PC hardware for novice users?"
I'm glad you ask, because actually yes I do, and it's a pain in the ass for the most part. And for the parts where it makes sense, I have moved parts of the services we offer to web applications. Therefore I feel I'm experienced enough to compare the advantages and disadvantages of the two, and from that I criticize the developments of people wanting to shoehorn everything into the browser, either because of covered up ulterior motives, or because it's all they know and want to know. But again - then say so, and don't sugarcoat it under the fuzzy 'it's better for the user' rhetoric that is so prevalent.