I agree, and I also often find that the attached discussion that follows almost always takes up about half the page.

Usually directly skipping half the page takes you to the actual discussion. I think it could be interesting to add a pivot that moves that comment and it's discussion to the bottom (but probably above downvoted comments) when it reaches a certain length. It could still keep it's votes and so on.