Changing production code purely to support test code is most certainly a design smell and almost always indicates that incorrect abstractions are being used.

That said, writing good unit tests, doing TDD correctly, etc. are all skills that require experience. Just using TDD is no more likely to guarantee good code than any other software development process. But no process at all is almost always worse.