If you try and change a significant amount of currency banks will require you to go through "know-your-client" verification and anti-money laundering checks. I'm assuming Mt Gox didn't do that.