I see this exact issue a lot as well when consulting with customers. It isn't so much a startup problem as a website problem, when a site is over-designed and not built to sell.