Yes, but that transitional period would be short enough that people wouldn't report (as the OP did) there being a persistent, indefinitely continuing practice of mailmen reading out mail to rural villagers.