Someone once said "If you don't toot your own horn, no one else will."

Hiding behind a pseudonym is a great way to avoid being recognized for your works in the short-term, unless you're some sort of prolific writer, but I think we know that's a lot different than developing software.

If gwern would associate these works you all revere him for with his real name, I'm sure he'd have plenty of job offers.