- Freeciv - Wesnoth (Fire Emblem, Tactics Ogre, Final Fantasy Tactics) - Nexuiz, Cube, Warsow, Open Arena, Alien Arena, and the other 68 quake 1 clones
There are very few creative Open Source games. Dungeon Crawl Stone Soup is one example, it's an OS game with no commercial equivalent. Teeworlds is another. OS developers only reach consensus on widely liked game concepts, creativity is very unlikely to be accepted. Instead of working on something exciting, they work on something everyone hates the least. It's a management problem, not technical or motivation problem. Votes become vetoes. http://blog.asmartbear.com/ignoring-the-wisdom-of-crowds.htm...
I'm not sure how you could say Source engine isn't mod friendly. Lots of great mods have been made using it.
Professional grade engines are also becoming increasingly available at very affordable prices. With Unity there's really nothing stopping anyone from making any game they want.
It's hard to get a large volume of unpaid volunteers to collectively work together on a creative endeavor. If I'm going to spend my free time working on something creative then it's going to follow my vision and not someone else's.
If you want a community driven game nothing is stopping anyone. Quake 3/Doom 3 are GPL'd. Unity is cheap. Plenty of games are incredibly mod friendly. There's been no better time in gaming history than to be indie than today.