That's a perfect reply. You're absolutely right, but I know a lot of companies who've made a fortune doing "Ebay for Switzerland", etc. Businesses will step in to fill that gap to a certain extent but the applications themselves reflect the hub culture. Excellent point.
It will be more like a culture barrier. For a culture that has no sense of custom satisfaction, the user interface for e-commerce will never be as good as Apple or Amazon. We as technologists sometime forget a lot of our assumptions are based on our environment.