I'm going to add a version of this soon! Not overlays, but at least popping up the neighborhood name histories when you use the "Jump To" neighborhoods list in the corner. I didn't make it too high a priority since most of them are either duplicates of street histories (e.g. Cole Valley, Upper Haight, the Mission) or self-explanatory (e.g. the Sunset, Chinatown, the Marina).