I'm aware that one can be obese and have scurvy or something along those lines.

From what I've read, the primary diet-related medical problems that the poor suffer are diabetes, heart disease, and similar things. Scurvy and B12 deficiency are very far down on their list of problems.

Feel free to do a google search and prove me wrong.