That probably has something to do with failing to read what I wrote.
I'm talking about a link to the "read later" view. I even described the original URL functionality you're confusing it with.
"Within the last month, they finally added some sharing functionality, but it sends links to the original not the pocket version."
Surely there's a way that could be prevented while retaining the benefit of exposing potential new users to the service?
The current sharing feature sends 800 character URLs pointing to email.getpocket.com. I'd think something could be put into and parsed out of that monster string to prevent the mirror scenario.
Send the first X clicks to a reflowed version with with a non-invasive sign-up option, send the rest to a sign-up page sans reflow.
I'm not sure what you're talking about. I just tried sharing something from the Pocket Android app and it gave me the original URL in the Gmail message I opened.