There's a differenece between physical simulation and visualization. The Crysis water looks awesome, even though its behavior is radically simplified. As those slides you linked show, the water in Uncharted is simulated much more thoroughly, but the visualization is pretty hacky.