I reckon all discovered examples should be posted by the browser plugin automatically to a central db where they can be analyzed. It won't take too long to build up a picture of which news outlets do this the most, then that data can be posted in a simple, updated list (with links to examples) for everyone to consume much as they would an email blacklist.

This could all be automated.