> this is based on the Quill v North Dakota interpretation of the Commerce Clause of the US Constitution.

Note that this is a very old reading, and any modern court would likely wash that out, as everything related to human existence is considered interstate commerce by the modern court.