Sometimes the conversation is loud because the music is. This is a cultural thing and in California I find music much more quiet than in Europe. Depending where you are you won't be able to avoid a loud conversation.