You should look up the tragic case of the Indian mathematician V.N. Singh to get some perspective :( http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-04-19/patna... Shakuntala Devi had amazing calculation prowess, but to me it was always seemed more in the savant zone.
On the other hand, most mathematicians end up as school teacher in India, especially if you are only good at arithmetic (which I believe was the case, based on her feats and books). Being a school dropout, she would have faced huge barriers in any Indian academic institution to conduct research in Mathematics.
So, you are right, in the absence of a mentor there were not many options left for Shakuntala Devi. Mathematical calculations are heavily applied in Indian astrology and now computers are used for this purpose. Hence, Astrology would have been an interesting diversion for her.