You're right that the first sentence is more informative. Among its other problems, it's too informative. It's like saying that pi is 3.27394 rather than 3.14.
Judgement call. "Too" informative? Perhaps for people who prefer brief sentences. For god's sake, stay the hell away from Faulkner.
If he understands something important about writing that E. B. White didn't, he ought to be able to use that special insight to produce better results, much as someone who claimed to have discovered the secret of making money ought to be rich.
You're right that the first sentence is more informative. Among its other problems, it's too informative. It's like saying that pi is 3.27394 rather than 3.14.