As digital "piracy" does not, in fact, kill music executives, I think we should stay with analogies a little closer to civil law. There's honest mistakes, then there's neglect, and then there is fraud.

Then there's conspiracy to commit fraud (I guess that is what happens when your lobbyists can't get your scam passed as law, but you try to get your way anyway? ;-)