Dedicated players don't just pay for two subscriptions, some of them have far more than that. I played for around three years and I didn't consider myself extremely dedicated, but even I had three accounts. With timecards (plex) and the ability to buy them in game you can easily pay for multiple accounts with in-game money. It's also not too hard to multi-box accounts in game if you're doing specific things (scout/hauler, scout/capital ship, miner/hauler etc)