Zen Pencils has several entries that do an outstanding job of capturing the quotes being illustrated. It's a shame they get classified as "derivative" works, because they all have quite an amount of original effort and thought put into them that, in my mind, separate them from the original works. However, there are still some that can be ordered as prints.