News for hackers. Stuff that matters.
Re:The Queen’s stylesheets by greggman on Sunday April 14, 2013 @04:12AM (#5546286)
I guess we also need ones for other languages

    透明度: 0.5;
    色: 紫;
which does bring up the point, are we being at all culturally insensitive by making nearly all web standards English?

Or how about UsingCamelCase? Give than some languages don't have the concept of UPPER/lower case.

Does Go require you to use "er" for interfaces as in Writer, Reader, Serializer? That seems even worse given that it not just roman letters only it's English only. I don't know other languages but I suspect the suffix 'er' has no meaning in Spanish, Italian, French, and that being forced to added it to classes written using those languages would really suck.

    type Escribirer interface  // !?!?
Re:The Queen’s stylesheets by TazeTSchnitzel on Sunday April 14, 2013 @04:36AM (#5546337)
The thing about English use is, well, at least it is consistent. Everything uses American English, so if you need to learn to program, there is only one language to learn. Allowing other languages wouldn't solve much since English would still be present in all the API methods and so on, so I think consistency is better.
Re:The Queen’s stylesheets by eddieroger on Sunday April 14, 2013 @07:12AM (#5546606)
> Everything uses American English...

Isn't that kind of disingenuous? Everything may use the American English character set and dialect, but they're called programming languages for a reason. I don't consider my work to be in English, I consider it Objective-C or Java. In this way, they have their own subdialects anyway.

Re:The Queen’s stylesheets by chad_oliver on Sunday April 14, 2013 @05:12AM (#5546394)
"Everything uses American English"? Yeah, no. There's plenty of technical stuff on the web that uses British English.
Re:The Queen’s stylesheets by josephg on Sunday April 14, 2013 @05:24AM (#5546426)
There's very little code on the internet that uses British English. I'm Australian, and even when I write software that will only be used by other Australians, I still use American English so I don't have to think about it.

Spelling in documentation is much less important.

Re:The Queen’s stylesheets by oakesm9 on Sunday April 14, 2013 @05:26AM (#5546430)
Do you have any examples to share? All the languages I've used have been american english, which is a sensible decision.
Re:The Queen’s stylesheets by Tripfag on Sunday April 14, 2013 @07:57AM (#5546675)
Schools here [Belgium] teach their pupils British English. Rightfully so, I'd say.
Re:The Queen’s stylesheets by TazeTSchnitzel on Sunday April 14, 2013 @08:12AM (#5546705)
Sure. European schools teach European English. I'm not complaining about that, I speak British English.
Re:The Queen’s stylesheets by srl on Sunday April 14, 2013 @04:44AM (#5546352)
Go does not require "er", and in fact most code I've seen outside the standard library doesn't seem to follow any particular convention for using it. If there /was/ such a convention, it would obviously make sense to use the closest equivalent suffix in the language.