I have never use git-cola, so I can't compare, but for an overview of fugitive's features, you should probably look into the Vimcasts on that subject. There's overall five videos, this one is the first:

http://vimcasts.org/episodes/fugitive-vim---a-complement-to-...