News for hackers. Stuff that matters.
Re:Common words translation sheet for indie game developers. by dhucerbin on Tuesday April 09, 2013 @04:54AM (#5517053)
It depends on the meaning of makaron ;)

"Spaghetti with meatballs, please" -> nie ma (już) makaronu, because makaron is uncountable here.

"Do you have spaghetti or farfalle?" -> nie ma żadnego makaronu. Here makaron is countable as types of pasta.

I'would be glad to answer any questions about Polish language. My Polish is far better than my English, as you see.

There are no comments on this comment yet.