That is exactly what is happening. The positions of the trains are only available only every minute or so. I expect the animation speed is limited to 3fps due to performance issues.