I came across the same hindrances when trying to build something similar to this. Public transportation data is surprisingly private.