The solution is a bit different - "make it easy for people to acquire something legally and they will acquire it legally." means that there will be a lot of people (group A) who will acquire it legally and you'll get a lot of money from that market.

It doesn't say anything about the group B who'll pirate it anyways, no matter what you do with DRM.