> the gnu libc still didn't have it for stupid bikeshed reasons
Yep, still doesn't. Not so much for bikeshed reasons, but more for the Gnu people's stupid NIH reasons. OpenBSD offered it to them, reply was along the lines of "we don't see the need for it".
But then, it's just C strings vs. Pascal strings all over again. It's your job as an engineer to use the right tool at the right time.
On the other end, it sucks that strlcpy is not as portable as the n counterparts. Last time I checked, the gnu libc still didn't have it for stupid bikeshed reasons.