Reality Check: The chance that one of your "learn more ROR" projects endures and becomes so popular that you outgrow the environment is slim indeed.

If you are very lucky and it happens (and I hope it will) then you will be too busy running the company to worry about the detail of the migration project - you will have a lot of very experienced programmers and network guys working for the company to take care of that.