We're mining ores with tiny percentages of what we want in them nowadays and at increasing energy cost.
We had a bounty of natural resources that we could have focused to get off this planet and become an interplanetary species. I suspect we will never get there as we've squandered these resources and overpopulated the planet beyond carrying capacity.
If you're waiting for a miracle solution, or believe alternatives will solve everything I recommend you study the principles of energy return on energy investment.
It makes me sad but I think we will never colonize other planets.
(I agree interplanetary would do a lot better with plausible tech of the next 50-100 years, but there's no reason not to get started today. Thank you, Elon Musk!)
Shipping reproductive material (either as information, or embryos, or frozen eggs/sperm) would also be fairly realistic.
The main reasons I can see for colonizing other planets are political (Earth is dominated by a certain kind of nation state, I'd happily live in a remote part of Earth if it would get me out from under that, as long as the right 5k people went with me...), or the spiritual/moral/whatever drive to do it because it can be done.