You can give human-readable text to links in a Google Doc - that lets you choose your own title, which would undoubtedly be more readable than a url-safe string.

Ironically, I find this would be most useful when including links to previous HN discussions on Hacker News itself, because this is one of the few sites that doesn't let you put in human-readable text for the links you include.