The bullet point about self-promotion and tooting your own horn were perhaps not detailed enough, but giving concrete and quantifiable examples is very effective.
I laugh off every resume that claims to have saved/earned the company $Xmillion based on some BS accounting that I couldn't verify even if it wasn't obviously fake.
Tell me how you can save/make me money, and I'll listen. Tell me that "You reduced IT spend my $5million" dollars and I won't have any reason to believe you.
Same for people who take sole personal credit for building something that obviously is the work of dozens.
It's not nearly as simple as that. That might work for a freelancer, but it's not so easy if you're getting a regular job. Even if you could prove you saved/added $X in your last job (how?), most companies will not pay much above what they're paying employees in a similar position.
>most companies will not pay much above what they're paying employees in a similar position.
And most companies are not worth working at. If you are in a position to negotiate in such a manner as described by the parent post, you aren't hurting for work.
Remember businesses are about making money. The way to get paid more is to demonstrate you can make them more money.