Well hmm, maybe we interpreted his comment differently. I took it as satire and as pointing out the same thing you are. I agree, it's not appropriate and it wouldn't be any more so if it were just men, just women, or a mix. (The vivid imagery of a man dancing around like that is meant to point out that "but they were hot" or whatever is not a valid response to the issue at hand).