Outside the lab where they are free to revert to gluttony they also typically revert to their original weight (exactly as harris/benedict predicts).
Cals in/cals out works fine. But only if you actually work it. I've successfully used it myself to modulate my weight in both bulking and cutting cycles, as well as reducing my weight from obese to healthy back in the day.
That is possible if it's a small reduction of calories and you're not very far off your ideal weight.
Otherwise is a thermodynamical impossibility.
And yes, losing weight is one problem, keeping it off is a different matter.
Reducing calories causes the body to reduce its calorie usage and starts pumping hormones that cause fat to be retained and your desire to eat to increase, until the hormonal system forces an "override" where you have to eat more. Sure, there are some people who manage to overcome the hormonal override, but they are by far the exception and not the rule, and any weight loss program that tries to override the body's built-in protections against starvation (which go back who knows how long and exist in pretty much any animal) is a recipe for failure.
The keys to the whole hormone cycle are insulin and leptin. Any successful weight loss regimine will have to address those hormones, which calorie reduction "inflames" rather than "pacifies".
But there's an absolute minimum of calories the body need to operate, even at 'low gear' (I'm not sure, but this is around 1000kcal per day), so if you're really limiting the calories below a certain point you will lose weight.
Apart from that, if you're trying to lose weight, but not actually consuming less calories, of course you may have a weight gain.
1. This is a review of 31 studies that comes to the same conclusion: http://mann.bol.ucla.edu/files/Diets_don%27t_work.pdf
2. My anecdotal story, I tried restricting calories for 15 years with the result of hitting 350+ pounds. Seven years after a gastric bypass, I've found low-carb to be the only way I can maintain my weight. Even with the gastric bypass, I can't limit myself to the 1200 calories or less a day I would need to maintain (and I feel like crap). Low carb, I never have to even think about the number of calories (I trade one number for another :) and my energy goes up.
I was experimenting with this and, when the results were positive, it really drove me to understand why the results are positive. I'm (slowly) starting to get an understanding of the biochemistry involved (that is a lay understanding, for sure!).