Regardless of the level of offense, 'Dad' isn't a natural word to use in that context (I've never heard anyone use the word 'dad' when discussing redundancy). 'Master' would be much more appropriate.