Well you must understand that what's acceptable is a constantly moving narrative and it moves at different speeds in different cultures. In general humor that works based on demeaning a subset so that the larger majority can laugh at its expense is something that's (slowly) dying. After all, in your initial comment, all your doing is saying "Let me insult this boorish driver by comparing him to a menstruating woman! We can all have a laugh at that right?"