Minitest and Test::Unit are part of the same package since 1.9, with Test::Unit implemented as a simple compatibility layer on top of Minitest:
http://www.rubyinside.com/a-minitestspec-tutorial-elegant-sp...
The Minitest assertions are quite similar to the old Test::Unit assertions, a large number are identical:
http://rubydoc.info/stdlib/minitest/1.9.3/MiniTest/Assertion...
This is really more of a general documentation quibble on my part though, since I'm the dope who can't read through my questions and find the answers in the source (or wherever). I've been planning on making a blog post about 1:1 mapping of concepts between Test::Unit and Minitest learned from my own transformation, but as I've mentioned, I haven't been able to undertake that yet.
As a rule, I miss the thoroughness of CPAN/Perl docs. Some ruby packages have amazing docs but often I feel at sea, particularly with regard to high level overviews and examples.