Given she tweeted shortly afterwards that pycon staff were dealing with the problem and she was happy with that, I think she implicitly wasn't condoning any action taken by anybody afterwards.

Making that explicit might have been a good thing to do at the time; I don't see that such a statement would've needed to be in the form of an apology though, merely a clear dissocation from the stupid choices made by an HR department she has no control over.