When you buy things for other people, it is generally a positive for your relationship with them. In general, they are happier and think better of you. Getting upset about it and saying they don't 'really love you' is not true and not super helpful.
Human nature is very hard to change, no matter how intelligent / introspective we become. Do you never buy your significant other dinner, a night out, or gifts of any kind?
If someone isn't willing to compromise in the face of reason (e.g. "we can't afford an expensive wedding or a ring", or "I'm concerned about supporting conflict in Africa and supporting the diamond cartel") then I'd say the relationship is probably not strong enough to last.
And you're moving the argument here - previously we were talking about buying an expensive ring, not supporting armed conflict or purchasing something you can't afford.
tl;dr if a woman will only love you / stay with you when you buy them expensive things they don't actually love you.