Had a somewhat similar story. Took a class whose instructor had written the reference book in the field. We used his textbook, but instead of having us buy it, he gave out free photocopies of the preprint for the yet-to-be released newest edition.