I think that's a problem here. An offensive joke is being dressed up as a gender issue. There isn't a gender issue here, there's just a maturity issue with everyone involved.