Reality check: the HN echo chamber isn't the world, not even the programming world. This is a totally minor matter that most people (even most programmers, even most programmers in the startup scene) will never hear about and forget quickly if they do.