Same CFAA, different cases. Different approaches, different intents, different results. Swartz had noble goals but chose means that are questionable. Auernheimer's goals are, as it appears from his public persona, to cause disorder, embarrassment and trouble, and to derive personal enjoyment from the result. No wonder he gets different reaction.