News for hackers. Stuff that matters.
Re:A story about Vienna. (an interactive narrative infographic) by contingencies on Friday March 15, 2013 @08:59AM (#5380322)
I've heard good things from other Australians about Vienna of late, and you've probably convinced me to drop by before or after OHM2013 in August. Few tips for internationalisation purposes...

Germanisms: citybike, public barbecuing.

Style: US would typically (over)use exclamations! Like, There's loads to do in Vienna! (and BBQ) AU would be Mate, there's shit-loads to do in Vienna! (and have a barbie or BBQ) NZ would be Vienna's wicked chur bro! (or BBQ). OK well, those last two might be taking it a bit far. But you can de-formalize(/Germanify) a little ;)

Best wishes from China... AU/DE/NZ guy of partly-German/Prussian descent.

Re:A story about Vienna. (an interactive narrative infographic) by acqq on Friday March 15, 2013 @09:18AM (#5380417)
Regarding your statement: "I've heard good things from other Australians about Vienna of late" I kindly contribute from the middle of Europe the following poster:

http://www.flickr.com/photos/saltation/2836300591/

Re:A story about Vienna. (an interactive narrative infographic) by precisioncoder on Friday March 15, 2013 @09:38AM (#5380510)
Thanks for this, sent it around to my coworkers who got a kick out of it. (I work in a firm in Linz)
Re:A story about Vienna. (an interactive narrative infographic) by superphil0 on Friday March 15, 2013 @09:14AM (#5380391)
We are austrians, not australians btw..
Re:A story about Vienna. (an interactive narrative infographic) by damncabbage on Friday March 15, 2013 @09:53AM (#5380597)
He's saying that he's Australian, and he's heard from other of his countrymen that Vienna is kind of alright. :)

(Don't we, we get equally worried when people mix it up.)

Re:A story about Vienna. (an interactive narrative infographic) by Comkid on Friday March 15, 2013 @09:39AM (#5380519)
Melbourne, Australia has also been voted the world's most livable city too :P